A year after Animal Crossing: New Horizons’ launch, we examine the cultural zeitgeist and business implications of the game’s incredible successes.